Bułat Okudżawa

Oglądasz wiadomości znalezione dla frazy: Bułat Okudżawa





Temat: Okudżawa, i kilka innych albumów.
Witam, dziadek prosił mnie o kilka "hitów" których dziwnym trafem w necie nie mogę znaleźć (: bardzo więc proszę Was o pomoc. każdy link do albumu/muzyki będę nagradzał plusem.

1. Romanse rosyjskie i cygańskie
2. Muzyka cerkwi prawosławnej (cerkiewna)
3. Bułat Okudżawa (dowolne albumy)
4. Chorał gregoriański
5. Arie operetkowe

z góry dziękuje Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku





Temat: Muzyka
Czeslaw Niemen


http://www.teksty.org/c/czeslawniemen/
KUNIEC

Bułat Okudżawa


http://www.topteksty.com/b/bulatokudzawa.html
KUNIEC

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku





Temat: Pytanie do gitarzystów - nazwy utworów/zespołów

    A

    * Howard Alden
    * Arcturus
    * Asesino

    B

    * Behemoth
    * Brujeria

    C

    * Rusty Cooley

    D

    * Don Ross
    * Dream Theater

    F

    * Fear Factory
    * Fuseboxx

    G

    * Alexander Galich

    K

    * Korn

    L

    * Limp Bizkit
    * Linkin Park
    * Jeff Loomis

    M

    * MaNga
    * Martin Cliffe
    * Meshuggah
    * Mnemic

    N

    * Nevermore
    * Sergey Nikitin

    O

    * Bulat Okudzhava
    * Orgy
    * Outworld

    P

    * Peter Tägtgren
    * John Petrucci

    R

    * Rocky George
    * Ruud Adrianus Jolie

    S

    * Yağmur Sarıgül
    * James Shaffer
    * Stone Sour
    * Strapping Young Lad

    T

    * Through the Eyes of the Dead

    U

    * Unearth

    V

    * Steve Vai
    * George Van Eps
    * Vladimir Vysotsky
    * Voyager Project

    W

    * Within Temptation

    Y

    * Yuri Vizbor
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pliki mp3 pilnie potrzebne


Jak macie jakieś mp3 cohena, Olka Grotowskiego, Wojciecha Bellona, Bułata
Okudżawy, Leonarda Cohena, Cindirelli, Jose feliciano, cohłopców z placu
broni, to wysyłajcie na e-mail: radojun@tlen.pl
Z góry dzieki!


rece opadaja...

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pliki mp3 pilnie potrzebne


| Jak macie jakieś mp3 cohena, Olka Grotowskiego, Wojciecha Bellona,
Bułata
| Okudżawy, Leonarda Cohena, Cindirelli, Jose feliciano, cohłopców z
placu
| broni, to wysyłajcie na e-mail: radojun@tlen.pl
| Z góry dzieki!

rece opadaja...


I nie tylko ręce....

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pliki mp3 pilnie potrzebne


radojunior wrote:
Jak macie jakieś mp3 cohena, Olka Grotowskiego, Wojciecha Bellona,
Bułata Okudżawy, Leonarda Cohena, Cindirelli, Jose feliciano,
cohłopców z placu broni, to wysyłajcie na e-mail: radojun@tlen.pl
Z góry dzieki!


mam fajny hymn polski! klasyka, wrzuce Ci ... wiem ze nie kcesz ale i tak
wrzuce bo Cie lubie wiesz ... ;]

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pliki mp3 pilnie potrzebne
Dnia Sun, 5 Dec 2004 10:54:00 +0100, radojunior napisał(a):


Jak macie jakieś mp3 cohena, Olka Grotowskiego, Wojciecha Bellona, Bułata
Okudżawy, Leonarda Cohena, Cindirelli, Jose feliciano, cohłopców z placu
broni, to wysyłajcie na e-mail: radojun@tlen.pl
Z góry dzieki!


Zazwyczaj nie odpowiadam na takie posty bo mi sie nie chce i nie ma sensu
ale dzis mam dosc dobry humor ;-) , wiec bedzie krotko i na temat:

kretyn

:-)

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pliki mp3 pilnie potrzebne


Jak macie jakieś mp3 cohena, Olka Grotowskiego, Wojciecha Bellona, Bułata
Okudżawy, Leonarda Cohena, Cindirelli, Jose feliciano, cohłopców z placu
broni, to wysyłajcie na e-mail: radojun@tlen.pl
Z góry dzieki!


Moge ci wyslac moje wlasne. Melodie ludowe z kujawskiego, lowickiego
i troche z podhala.
Ostatnio mam chrypke, ale i tak wyszlo zajebiscie, bedziesz sluchal
na okraglo.

pozdrawiam
pluton

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: różne takie tam.....
from my orginal

Bułat Okudżawa (1991) Życzenia dla przyjaciół
Czesław Niemen - Czas Jak Rzeka
Agnieszka Osiecka - Bedę czekać
Dwa Plus Jeden - Złote Przeboje
Różni wykonawcy - Przeboje wczesnego PRL-u
Golec Orchestara  - 4 plus bonus Golec Best
Brathanki - Galop

3 na dany tytuł

jk

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pociągi Lwów/simferopol

Wybieram się na Krym w 2 osoby , za tydzień. Czytałem na grupie o
trudnościach w zakupie biletu w dzień przed odjazdem. Nie miałem

Ja pojechalem nocnym pociagiem do Odessy - super sprawa !
Kladziesz sie spac okolo 22 we Lwowie a budzisz sie rano w Odessie. Potem
kladziesz sie spac w Odessie i budzisz w Symferopolu :-) Z tym ze w Odessie
spedzilismy chyba 2 dni - tak nam sie spodobalo. O gitarzystach w tramwaju
nie wspomne - chyba wrazliwi na muzyke i lokalne klimaty jestesmy......
Takie klimaty Bulata Okudzawy. Trudniej dostac sie spowrotem - proponuje
miec to na uwadze.

Powodzenia. Reksio.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: MuuuuuuuuuuuuuuuuZA....


Lamer wrote:

nalezy rozgraniczyc na wesole, niewesole, kolorowe, szare, filmowe,
kreskowkowe i dokumentalne.
moje typy:
na kwasa: Pink Floyd "Piper at the Gates of Dawn"
na speeda: Junkie XL, jakis dobry punk-rock z rozroznialnymi slowami: moze
byc Tzn Xenna
na marje joanne od aniolow: King Crimson "In the Court of the Crimson King",
ColdCut "Let us Play"
na kawe: Joy Division
na wodke: Tom Waits, Miles Davis,
na wodke 1 litr: Disco Polo
na Piwo: Kult, TilT, Kobranocka, T_Love [oczywiscie 1 i ost musi byc stare],
na grzyba: Zion Train, Bob Marley

--
;))))))))))))))))))

Lamer
drea@friko.internet.pl


Wedle zyczenia:

Na kwasa: Juno Reactor, kazdy inny dobry trance, This Mortal Coil, Dead
Can Dance (heh - do rymu wyszlo :)
Na speeda: bralem tylko na techno parties, wiec oczywiscie dowolne dobre
techno
Na Marysie: wszystko, co odjechane od Bulata Okudzawy poczawszy, przez
Tiamat do dowolnego ambientu (King Crimson i Coldcut jak najbardziej
mieszcza sie w tym zakresie).
Na kawe: trudno powiedziec, bo kawe pije bez przerwy i wrecz wiadrami,
wiec kazda muzyka, ktorej slucham sie nadaje.
Na wodke: (co prawda od roku jestem abstynentem, ale podaje dawne typy)
Dezerter, Ga-Ga, Ice-T, House of Pain
Na litr wodki i wiecej: Exploited, LD, Entombed
Na piwo: Marley, Daab, Metallica (stara), King Diamond
Na grzybki: wszystko
Na XTC - jak na speeda.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: mp3 eli


Ela wrote:
Każda niemal piosenka jest innego autora. Podaj numer, a podam Ci dane :-)
Komplet tychże wiadomości wysłałam do Pat. Może da się je na ftp umieścić?


pewnie ze sie da. tylko chwilowo nie moge sie tam dostac...
ale niedlugo umieszcze - obiecuje.
a swoja droga nic nie stoi na przeszkodzie zeby i tu umiescic cala liste
utworów:

1. Pani na Usher's Well - na motywach staroangielskich Mirosław Hrynkiewicz
2. Gnany niepokojem - sł.muz. Mirosław Hrynkiewicz
3. Rosą niosę troskę - z repertuaru zespołu Boom
4. List - trad. peruwiańska
5. Po tamtej stronie - trad. peruwiańska
6. Modlitwa wszystkich stworzeń - sł.muz. Marek Tercz
7. Miłość i samotność - sł. Jan Twardowski, muz. Andrzej Ciborski
8. Prorok (fr.) - Khalil Gibran (recytacja), muz. Tuatara
9. Zostań, księżycu - sł. W.Dąbrowski, muz. A.Wiejak
10. Beskid - sł.muz. Andrzej Wierzbicki
11. Ne ma te vi's'e Alija - trad. bośniacka
12. Hajde Jano - trad. serbska
13. Żona drwala - trad. staroangielska, tłum. Agata Gołąbek
14. Płyń, pieśni ma - trad. żydowska
15. Piosenka o Mozarcie - sł.muz. Bułat Okudżawa
16. Do wolności - sł.muz. Michał Lorenc
17. Kontemplacja - sł. Leszek Utrata, muz. Janusz Kupczyński

W tytule nr 11 - Ne ma te vise, Alija - "s" powinno mieć nad sobą odwrócony
daszek, czyta się je jako "sz".

hej
pat :)

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Prośba o pomoc (długie)


| słowa i muzyka: Bułat Okudżawa
| wykonanie: Sława Przybylska (1966)


A co powiesz o takim tłumaczeniu, w wykonaniu Wiktora Woroszylskiego?

"Płacze dziewczynka:
-Baloniku wróć! -
A balonik uciekł
za obłoki - w dal..

Płacze dziewczyna:
-Ukochany wróć! -
Ludzie pocieszają,
a balonik hen...

Płacze kobieta:
-Utrapiony wróć! -
Ludzie pocieszają
a balonik hen...

Płacze staruszka:
- Życie moje, wróć! -
.. A balonik wraca
zza obłoków - w dół."

Moim zdaniem wypada o niebo lepiej, a zwłaszcza ostatnia zwrotka - ta
apostrofa do życia....

Uklony po trotuar,

zoilus

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Rego Park

(...)


Tymczasem, grubawe gruzinskie i zydowskie princessy suna po chodnikach
dzwigajac na glowach szynszylowe diademy. (...)
Polonika


A mnie się to, jak zwykle, z dzieciństwem kojarzy ;-)
No bo tak: ojciec do dziś basem dumki podśpiewuje,
w książeczkach rosyjskich najładniejsze były ilustracje
i niepowtarzalne stroje w baśniach filmowych, niepodobne
do innych. "Siedemnaście mgnień wiosny" był pierwszym
"dorosłym filmem", jaki wolno mi było oglądać, a pierwszy
mój korespondencyjny kolega pochodził z Łotwy.
Na rosyjskim nauczyłam się pisać wiecznym piórem,
jednym tchem potrafiłam wymienić wszystkie republiki,
alfabet i kilka wierszyków i piosenek mam w małym palcu
(umiejętność w sam raz na występy gościnne przed małoletnią
gawiedzią przesiąkniętą Cartoonem i konserwantami z chipsów).
Podsumowując: był taki czas, że nasze kultury splatały się
bardzo ściśle. Jako dzieciak chowany na bajkach Tołstoja
i Kryłowa, na "Koniku Garbusku" oraz "Wilku i Zającu", jako
pannica uczestnicząca w wieczernicach z okazji Rewolucji
Październikowej oraz konkursach piosenki Bułata Okudżawy -
- czuję olbrzymi niedosyt, którego nic nie jest w stanie zastąpić.
        Bardzo Ci dziękuję, Poloniko, za tę piękną opowieść.
MAG :-)

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pytanie
Voyager napisal:


Być może to nie ta grupa, ale mam pytanie. Czy ktoś wie kto napisał:"A
przecież mi żal, że po Moskwie nie suną już sanie".
Za odpowiedź dzięki z góry.


Bulat Okudzawa.

                                                      *Aphilommen              
                      Aphilom@aol.com

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Piosenka o robaku


Asasello pogubił się najpierw we mgle a potem, już za Tomaszowem skręcił w


boczną uliczkę i przez chwilę kluczyliśmy

niewidocznymi nigdy przedtem  Galaktykami. To wtedy, odczuwając trudy


podróży i chcąc mieć więcej miejsca na tylnym

siedzeniu - zjadłem Magdalenę, za co szczerze przepraszam wszystkich Jej


wielbicieli i czytelników.

Jak z trawieniem? Ciekawi mnie strawność Magdaleny.

 Co prawda,

dojechałem już do domu, ale nie dotarłem jeszcze do siebie:
pl.hum.poezja okazuje się być szarą i nieciekawą domeną, nikłym cieniem


rzucanym przez każdego z jej uczestników i

prawdopodobnie przestanę na nią zaglądać a zacznę zaglądać wyłącznie na


kolejne Zloty.

Etam, zloty tylko raz -dwa do roku, a Ty nam umilasz pehap nie tylko
pięknymi wierszami, ale i swoim wyjątkowym poczuciem humoru, bez którego
smutniej by nam tu było.

Tymczasem, dziękując jeszcze raz


Wszystkim za piękne chwile, małe wspomnienie sobotniego wieczoru:


Naprawdę dobrze było Cię poznać, marco :-)

    Piosenka o robaku


                                Bułat Okudżawa



Bardzo ładnie zagrana i zaśpiewana przez zespół "Mariaż" na NSL.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Piosenka o robaku

marco napisał:


    Piosenka o robaku

    To rzecz doprawdy niesłychana, żeby
    Na taki pomysł zwykły robak wpadł:
    Zapragnął naraz ujrzeć siódme niebo,
    Zapragnął oddać komuś cały świat.

    Od dawna tak dokoła było pusto,
    Powszednie wszystko stało się i mdłe.
    I wtedy robak stworzył sobie bóstwo
    Na obraz i na podobieństwo swe.
    Nie drżała ziemia, w niebie znak nie gorzał,
    Tylko się lekko rozstąpiła mgła,
    Kiedy ją wreszcie dnia szóstego stworzył
    I ujrzał, jak w paletku lichym szła.

    Czym prędzej, nie czekając na nic więcej,
    Do domu swego zaniósł ją przez próg,
    Pocałunkami ogrzał zimne ręce
    I pantofelki stare zdjął jej z nóg.

    A cienie ich zawisły ponad progiem.
    Na dalszą drogę już nie miały sił.
    Tak pięknie i tak smutne jakby bogiem,
    Jakby człowiekiem każdy z cieni był.

                                Bułat Okudżawa


Piękna piosenka, pięknie odśpiewana... eh, aż się łza w oku kręci, że to już
było. A przecież zaledwie przedwczoraj.
Na szczęście następne spotkania niedługo. Już za rok :)
Mikolajek.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: czyj to wiersz ?
DXD:


Czy kojarzycie wiersz o tytule ""Nie zabierajcie chłopców" ?
tematyka raczej wojenna. Kto jest autorem?


Bułat Okudżawa.  Cytuję z pamięci:

,,Ach, wojna, sztoż ty podłaja sdiełała,
stali tichimi naszi dwory,
naszi mal'cziki gołowy podniali,
podwzraslieli oni do pory.
Na porogie jedwa pomajaczili
i uszli za sołdatom sołdat.
-- Do swidanija, mal'cziki!  Mal'cziki,
postarajties' wiernut'sja nazad''.

Ale ja nie wiem, czy ta piosenka była tłumaczona na polski, więc to
pewnie wcale nie to, o co pytasz.

 - Stefan

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: * * * -- wlod, 2005-11-15
Tomasz Dryjanski <tdryjanski.spams@hotmail.comnapisał(a):


Ładnie.
Znowu smutno, i z zachodem słońca w tle -
dlaczego?

T. D.


"Kazdy pisze tak jak oddycha" (Bulat Okudzawa).

Dziekuje za mily komentarz,

    Wlodek

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Kaczmarski i Okudżawa - poszukuje materiałów
Witam wszystkich.

Wielkimi krokami zbliża się maj, a dla mnie wraz z majem matura.
Ja załapałem się już na nowy system matury i czeka mnie przeprowadzenie
prezentacji. I tu pojawia się moja prośba. Mam nadzieję, że pisze na
odpowiednią grupę.

Może na początek podam treść tematu:
"Związek poezji Bułata Okudżawy i Jacka Kaczmarskiego z przełomowymi
wydarzeniami w historii narodu Rosyjskiego i Polskiego. Omów zagadnienie
na podstawie czterech wybranych utworów."

Od razu zaznaczam - nie chce prosić o przygotowanie prezentacji za
mnie. Z tym z wielką chęcią sam się zmierzę, ale... Mam problem ze
znalezieniem materiałów o Okudżawie pasujących do tego tematu. Do końca
nie wiem nawet na których utworach się oprzeć. I właśnie tego dotyczy
moja prośba.

Jeśli ktoś zna jakiś utwór Okudżawy, pasujący do mojego tematu, albo
jakieś opracowania powiązane z tym tematem, to byłbym bardzo wdzięczny
za jakieś wskazówki gdzie szukać, z czego skorzystać.
Jeśli ktoś spotkał się kiedyś także z takimi materiałami ale dotyczącymi
Jacka Kaczmarskiego, to też może dać znać, ale to nie jest już takie
pilne. Tutaj jakoś sobie radzę ;).

Będę wdzięczny za wszelkie pomocne wskazówki czy "namiary" na materiały.

Pozdrawiam
Maczek

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Okudzawa: Gruzinska zza stolu

Bułat Okudżawa
GRUZIŃSKA ZZA STOŁU
(gruzinskaja zastolnaja)

Winną pestkę zakopię, by w ziemi nagrzanej ożyła,
pocałuję pęd, rękę nastawię, by owoc w nią wpadł.
Zwołam druhów za stół, moje serce nastroję na miłość --
bo inaczej dlaczego w ogóle przyszedłem na świat?

-- Moi goście, zechcijcie na mój poczęstunek przyjechać!
Prosto w twarz mi powiedzcie, co o mnie sądzicie od lat!
Król niebieski mi ciężkie sumienie uwolni od grzechów --
bo inaczej dlaczego w ogóle przyszedłem na świat?

W swojej szacie wiśniowej pieśń tęskną mi Dali zanuci,
ja się skłonię, i w sercu odnajdę otuchę i ład,
i w jej śpiew się zasłucham, i umrę z napływu uczucia --
bo inaczej dlaczego w ogóle przyszedłem na świat?

A gdy zmierzch się zakłębi i w kąty ściemniałe się wmota,
niechaj znowu przede mną na jawę przepłyną jak wiatr
biały bawół, i orzeł w błękicie, i w rzece pstrąg złoty --
bo inaczej dlaczego w ogóle przyszedłem na świat?

 - Stefan (tłumacz)

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: gdzie w sieci Okudżawa w orygunale?
Witam wszystkich!
(jestem tu nowy :-) )

Czy ktoś  z Was orientuje się, gdzie w sieci
znajdę teksty piosenek Bułata Okudżawy
w  o r y g i n a l e ???

Wprawdzie to grupa o poezji, ale nie nie mogę znaleźć oddzielnej
poświęconej piosence autorskiej... Zresztą sam Okudżawa stwierdził
przecież "Nie jestem piosenkarzem ani gitarzystą. Jestem poetą". Więc
może moje pytanie nie jest całkiem NTG :-)

Byłbym wdzięczny za pomoc, bo wyszukiwarki nic mi nie wyrzucają
konkretnego, same tłumaczenia na polski i angielski...

Pozdrawiam,
Krzysztof

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: gdzie w sieci Okudżawa w orygunale?

 "Krzysztof Kosminski" <kosmin@no.credit.cards.offers.web.denapisał w
wiadomości


gdzie w sieci
znajdę teksty piosenek Bułata Okudżawy
w  o r y g i n a l e ???


np:

http://www.bards.ru/Okoudjava/

Pozdrawiam
a.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: gdzie w sieci Okudżawa w orygunale?

Czy ktoś  z Was orientuje się, gdzie w sieci
znajdę teksty piosenek Bułata Okudżawy
w  o r y g i n a l e ???


Jeżeli znasz dobrze rosyjski (a podejrzewam, że znasz) i masz zaistalowaną
obsługe cyrylicy na klawiaturze to polecam serwis www.bards.ru
Tam wpisz w wyszukiwarce nazwisko szukanego twórcy - pamiętaj żeby
posługiwac się cyrylicą w oknie wyszukiwarki

Pozdrawiam
rahn

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: buty

TurTur napisał(a) w wiadomości:


mam pytanie
jak widza swiat twoje buty.


Znów buty, buty, buty, tupot nóg
I ptaków oszalałych czarny wiatr
Kobiety stają u rozstajnych dróg
Piechocie odchodzącej patrzą w ślad

        Czy słyszysz - werbel, werbel, werbel, werbel gra
        Żołnierzu żegnaj ją, przeżegnaj ją
        Odchodzi pluton, tylko mgła i mgła
        I tylko przeszłość nie zachodzi mgłą

A męstwo nasze gdzie, na miły Bóg
Gdy przyjdzie wrócić na rodzinny próg
Kobiety za pazuchę kładą je
Jak pisklę ukradzione nam we śnie

        A gdzie kobiety nasze, powiedz gdzie
        I gdy nadejdzie wytęskniony dzień
        Czekają w progu nas i wiodą tam
        Gdzie wszystko nasze ukradziono nam

A nam nie łzy, nie załamanie rąk
A my z nadzieją w nadchodzące dni
A pośród pól żerują stada wron
A pośród lat echami wojna grzmi

        I znów w zaułkach buty, tupot nóg
        I ptaków oszalałych czarny targ
        Kobiety stają u rozstajnych dróg
        W żołnierski, podgolony patrzą kark

Bułat Okudżawa
/tłum. W.Dąbrowski, A.Mandalian/

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: RU->PL Okudzawa, Piosenka o Arbacie
    Witam,

    Czy ktoś może ma pod ręką tekst "Piosenki o Arbacie" (Piesnia o
Arbatie*) Bułata Okudżawy w języku polskim, wraz z nazwiskiem tłumacza?
Pilnie potrzebuję. Dziękuję z góry.

    pozdrawiam,
                REMOV

* - oryginał http://okudzawaewy.webpark.pl/russ1.htm

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Czy naprawdę słowo macierz jest wyjatkiem?
piotrpanek:


Gdzieś mi wpadło w oko, że w "czasach Lecha", było podobnie, jak w
rosyjskim - "macierzy" było dopełniaczem od "mać".


,,Nie grusti, nie pieczałujsja, matier' Nadieżda'' (Bułat Okudżawa) --
czysta ,,macierz'' w mianowniku (w ros. wołacz nie różni się od
mianownika)...  W normalnym rosyjskim jest oczywiście tak, jak mówisz,
jednak taka forma poetycko-afektowana, czy może uroczysta, jest w
pełni zrozumiała i wywołuje żywą emocję.

A jeszcze w rosyjskim:
  matieriet' == dojrzewać
  matioryj == doświadczony
Czy ,,matura'' ma związek z matką?
  matierik == kontynent
  matierit' == kląć wulgarnie
To ostatnie ma z matką związek niewątpliwy (rzucać potwarze na mamusię
oponenta).  Ale ten kontynent?  Może coś jak ojczyzna otaczających
wysp?

 - Stefan

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Czy naprawdę słowo macierz jest wyjatkiem?
In article <m1psz25f2v.@topos.ipipan.gda.pl,
 Stefan Sokolowski


 <S.Sokolow@ipipan.DELETE-THIS-ANTISPAM-JUNK.gda.plwrote:
piotrpanek:
| Gdzieś mi wpadło w oko, że w "czasach Lecha", było podobnie, jak w
| rosyjskim - "macierzy" było dopełniaczem od "mać".

,,Nie grusti, nie pieczałujsja, matier' Nadieżda'' (Bułat Okudżawa) --
czysta ,,macierz'' w mianowniku (w ros. wołacz nie różni się od
mianownika)...  W normalnym rosyjskim jest oczywiście tak, jak mówisz,
jednak taka forma poetycko-afektowana, czy może uroczysta, jest w
pełni zrozumiała i wywołuje żywą emocję.

A jeszcze w rosyjskim:
  matieriet' == dojrzewać
  matioryj == doświadczony
Czy ,,matura'' ma związek z matką?


Jeżeli nawet to słaby i zamierzchły.  Matura jest od łac. "maturus" --
dojrzały. a to wywodzi się z indoeuropejskiego pnia ma- który oznacza
zarówno matkę jak i coś dobrego.

Władysław

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: pol>ros gonić marzenia


usiłuję znaleźć oryginalny tekst Bułata Okudżawy, który w języku polskim
ma
tytuł "gonić marzenia". Niestety nie wiem, jak to może być w języku
autora.


W oryginale padają słowa "a my jediem, a my jediem za tumanom,
za XXX i za zapachom tajgi".

To "za XXX" miewa różne wersje - albo po raz drugi "za tumanom",
albo "za miecztoju".

Przepraszam, nie potrafię tu nadawać cyrlicą.

Powodzenia,
L.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: pol>ros gonić marzenia

"Leszek L." wrote:

| usiłuję znaleźć oryginalny tekst Bułata Okudżawy, który w języku polskim
| ma
| tytuł "gonić marzenia". Niestety nie wiem, jak to może być w języku
| autora.

W oryginale padają słowa "a my jediem, a my jediem za tumanom,
za XXX i za zapachom tajgi".

To "za XXX" miewa różne wersje - albo po raz drugi "za tumanom",
albo "za miecztoju".


Hm, może to to:
http://kukin70.narod.ru/

MG

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: poszukiwane taby
Witam,
mam prosbe odnosnie tabow do kilku utworkow (dosc nietypowych, chyba),
jezeli ktos by posiadal i nie byloby problemem podzielenie sie nimi, to
bardzo prosze o odpowiedz.

Poszukiwane sa:
1. Kabaret Olgi Lipinskiej:
        - Balcerowicz
        - o cenzurze
        - krakowiaczek
        - tango
        - nigdy tak nie bylo
2. Kabaret Starszych Panow
        - utwierdz mnie
3. Bulat Okudzawa
        - ballada o zolnierskich butach
4. Skrzypek na dachu
        - motyw przewodni

z gory serdecznie dziekuje

pozdrawiam
a.

ps.
...i prosze mnie nie objezdzac ze NTG, bo kabaret.. humor.. jakby sie uprzec
jakos sie to ze soba laczy... a ja jestem zdesperowana i potrzebuje
koniecznie :o)

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Obserwacje różniaste
On Thu, 29 Jun 2000 19:01:38 +0200, "Wojciech Traczyk"


<wojtek.trac@se.com.plwrote:

| Pozdro dla MK - przydałyby się chyba jakieś identyfikatory podczas
| wakacji :)

Ja jestem za sadze ze powinna byc to niewielka plakietka tak aby po wydrukowania
na jakiejkolwiek drukarce elementy na niej zawarte powinny byc widoczne. Moze
ktos ma inna wizje?


Ma. Cytuje:

"Wiec by sie czerwienic nie musial kto kiep,
by mogl rozpoznawac swoj swego,
kazdemu madremu stempelek na leb
przybilo sie razu pewnego"

PS. Wskazowka dla mlodszych grupowiczow: Okudzawa Bulat przekl. ?

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Strategia złodzieja.


| O % z każdego sprzedanego egzemplarza dla Autora nie słyszałeś?
| A jezeli autor nie zyje?
A gdyby dajmy na to, tędy przechodziła wasza matka, staruszka...


Albo Bill Evans, Freddie Mercury, Edith Piaf, Jacek Kaczmarski,
Włodzimierz Wysocki, Bułat Okudżawa, John Coltrane, Charles Mingus,
Miles Davies czy Elvis Presley. Ewentualnie bez tego ostatniego.

Pozdrawiam

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Strategia złodzieja.
Użytkownik "Cezar Matkowski" <gorgi@poczta.neostrada.plnapisał w
wiadomości


Albo Bill Evans, Freddie Mercury, Edith Piaf, Jacek Kaczmarski,
Włodzimierz Wysocki, Bułat Okudżawa, John Coltrane, Charles Mingus,
Miles Davies czy Elvis Presley. Ewentualnie bez tego ostatniego.


...którzy mają spadkobierców z prawami do ich utworów.

Jumal

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: 1 sierpnia - rocznica powstania styczniowego
Tego pięknie ponurego dnia 2004-08-02 22:44, użyszkodnik Ewa
Pocierznicka spamuje:


| Większość powstań było wygranych, np. Styczniowe.
Aha. I rozumiem że mojego praprapradziadka-powstańca na Syberię zesłano
w ramach nagrody po udanym powstaniu? Takie wczasy? A majątek mu
skonfiskowali, bo pieniądze szczęścia nie dają?


tak mi sie dziwnie skojarzylo a'propos watku powstanczego :

"Raz pewien żołnierz sobie żył
odważny i zawzięty,
lecz cóż?... Zabawką tylko był.
Z kartonu był wycięty.

Choć zmieniać świat i zwalczać zło
Niezmiennie był gotowy,
stał ciągle wśród zabawek, bo
był tylko papierowy.

I w ogień gotów był, jak w dym
pójść za was bez namowy,
i mieliśmy sto pociech z nim:
był przecież papierowy.

I nie ujawnił przed nim sztab
tajemnic swych wojskowych.
A czemu tak? A temu tak,
że był on papierowy.

Wyzywał los, w pogardzie miał
tchórzliwych maruderów,
i "Ognia! Ognia!" ciągle łkał,
choć przecież był z papieru.

Nie jeden wódz już w ogniu znikł,
nie jeden szeregowy...
I poszedł w ogień... Zginął w mig
żołnierzyk papierowy."

Bulat Okudzawa.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Piętnuję ZSRR...

Użytkownik Michał "Beaky" Dębicki <be@katowice.mtl.plw wiadomości do
grup dyskusyjnych napisał:Xns90826360E41F4onokatowicemt@153.19.253.204...


     jak słyszę ruskij jazyk... mógłbym dusić gołymi rękami


Warszawa, ja tiebia liubliu
Liogko, pieczal'no i nawieki
Chot' w arsenalie słow, nawierno
słowa est' ton'czie i wierniej,
no ta, czto s liewoj storony
swiataja myszca w cziełowiekie,
kak biotsia, kak ona toskujet!...
I niczego nie sdiełat' s niej.
[...]
Zabytyj Bogom i liud'mi, spit oficer w konfiederatkie.
Nad nim szumiat liesa czużije,
Czużaja plieszczietsia rieka.
Proidut niedołgije wieka-
napiszut szkolniki w tietradkie
wsio to,
czto nam nie pozwoliajet pisat' drożaszczaja ruka.

Niewynosimo, kak w raju, dobro prosieiwat' skwoz' sito,
słowa procieżiwat' skwoz' zuby,
skwoz' niedowierie - liubow'...
Fortunu wiertkuju swoju
wospitywaju żit' otkryto,
nadieżdu - nie tieriat' nadieżdy,
dowierie - prosnut'sia wnow'.

.......

Teraz duś, jeśli jeszcze potrafisz.

Pozdrawiam serdecznie,

ZL

P.S.
Bułat Okudżawa - "Putiesziestwie po nocz'noj
Warszawie w drożkach" (fragmenty).
A pisał to, w czasach, kiedy bardzo nie w modzie było
wspominanie o zapomnianych oficerach w rogatywkach,
nad którymi szumi obcy las i pluszcze obca rzeka...

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Wielogrupowy zlocik :D

Art wrote:


 | więc skłonności samobójcze mogą się pojawiać od czasu do czasu


| no, ale ten brak konsekwencji - to piętnuję :)

Pewnie nie może zdecydować się jaką metodę teleportacji wybrać.

* otrucie gazem
* zażycie trucizny
* zażycie środków nasennych
* uszkodzenie układu krwionośnego
* inne samookaleczenie


do tej pory, największe emocje wzbudzil wątek w którym rozdawał już kolekcję
płyt Bułata Okudżawy, a "kawa" stała już zatankowana na ostatnią drogę....

to było lepsze od Niewolnicy Isaury.

moon

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: blokujących schody ruchome
29 styczeń 2005.
 *Dzika* napisał(a):


| Gdzie nakazuje? Chętnie się dowiem. W Czechach np. takiego zwyczaju nie ma.

Gdzieś tutaj już to było maglowane i nie wiem czy jest sens dublować.
Szczególnie że było całkiem niedawno.


No tak Bułat Okudzawa śpiewał...
:D

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: blokujących schody ruchome
Użytkownik Piotr Majkowski napisał:


29 styczeń 2005.
 *Dzika* napisał(a):

| Gdzie nakazuje? Chętnie się dowiem. W Czechach np. takiego zwyczaju nie ma.

| Gdzieś tutaj już to było maglowane i nie wiem czy jest sens dublować.
| Szczególnie że było całkiem niedawno.

No tak Bułat Okudzawa śpiewał...
:D


Ech no widzę że nie ma lekko :D

http://groups.google.com/groups?hl=pl&lr=&threadm=ceu11s%241kd3%241%4...

Cały wątek.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: blokujących schody ruchome


Piotr Majkowski <w_kos@galaktyka.com.invalidwrote:
| Gdzie nakazuje? Chętnie się dowiem. W Czechach np. takiego zwyczaju nie ma.

| Gdzieś tutaj już to było maglowane i nie wiem czy jest sens dublować.
| Szczególnie że było całkiem niedawno.

No tak Bułat Okudzawa śpiewał...


W całej zachodniej Europie takie chodzenie to standard. Nie sądzę żeby
jeden Piotr 'Rejtan' Majkowski powstrzymał tę zachodnią zgniliznę moralną.
Ale z całą pewnością opóźni ucywilizowanie, ew. zostanie Naczelnym Chamem
Rzeczpospolitej.

Wpuszczanie w korku z podporządkowanej 'na zamek błyskawiczny' to też
standard, choć u nas na ulicach takich Piotrów 'Bo Ja Mam Pierszeństwo'
Majkowskich wciąż sporo.

P.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Tłumaczy wierszy Bułata Okudżawy
Pietnuje tlumaczy wierszy Blata Okudżawy nagranych na plycie CD.
Tlumaczenie to w zadnej mierze nie pasuje do slow spiewanych przez poete.
Jak w powiedzeniu "Kobieta piekna, ale niewierna lub wierna, ale niepiekna".
Pietnuje naduzywanie licencji poetiki przez tlumaczy.

Wini

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Grupy moderowane


"ksRobak" <roba@gazeta.plwrote in message "ja chciec byc moderatorem - bardzo chciec
bardzo,bardzo
sni mi sie wladza nad zasranymi polaczkami
drang,drang,drang"
:-)
Pszeosioł

Osiołku nie denerwuj się. Wiem, że jesteś niecierpliwy ale
"wszystko w swoim czasie".
Każdy dostanie to - na co zasłużył.


Jak na razie to ja sie nie denerwuje tylko TY trzesiesz
portkami bo widzisz, ze grupa pl.sci.filozofia ma Cie
juz serdecznie dosc. A jak trwoga to do boga, nie? :-)


Modlitwa
Bułat Okudżawa


[...]

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Gagarin
Mlodosci, Ty nad poziomy wylataj! (juz sie nie bede czepial jak ktorys Mlody
nie wie kto to napisal)
Lepiej wyjasniac, Panowie, to co dla nas oczywiste a dla nastepnego
pokolenia juz nic nie znaczy.

Otoz jest rok 1972 i ja latem bawie na wymianie studenckiej w
Rostowie-na-Donu. Mowie naowczas jeszcze biegle po rosyjsku i prowadze
niebezpieczna gre: draznie komsomolcow, podpuszczam starszych Towarzyszy.
Wlasnie jemy taki sobie uroczysty obiad i ja zaczynam ich uswiadamiac, kto
to jest Solzenicyn, jaki on slynny juz na Zachodzie. Przerywa mi Starszy
Komuch i mowi: Solzenicyn to chuligan. A ty, Christofor Stanislawawicz, o
Wysockom slyszal?

Wtedy sie wlasnie dowiedzialem, ze ktos taki istnieje. I dzis wcale sie nie
dziwie, ze ludzie skladaja tam, na tym Cmentarzu Nowodziewiczym, nadal
kwiaty na jego grobie.  Ciekawe czy Bulat Okudzawa, Jewtuszenko tez sa tak
szanowani przez narod rosyjski?

fatso

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Gagarin
fatso napisał(a):


Mlodosci, Ty nad poziomy wylataj!


Red Bull doda ci skrzyyydeł? :))


(...)
Ciekawe czy Bulat Okudzawa, Jewtuszenko tez sa tak
szanowani przez narod rosyjski?


Tak jakoś na początku tego roku był na ukochanym przez Okudżawę
Arbacie koncert: rosyjscy i polscy artyści śpiewali piosenki Okudżawy
a tłum widzów śpiewał razem z nimi. Tylko chyba uważają Okudżawę
raczej za poetę, a Wysockiego bardziej za buntownika. Jakoś mi się
nasuwa porównianie do Herberta i Kaczmarskiego. Ale to już NTG.

A co do Gagarina, to parę lat temu było głośno o książce jakiegoś
węgierskiego dziennikarza, który twierdził, że Gagarin w ogóle nie
był w kosmosie a miano pierwszego człowieka w kosmosie należy się nie
bardzo wiadomo komu bo nie wiadomo kto (z ZSRR) naprawdę poleciał w
kosmos a kto nie.
Pozdrowienia, Tomek

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Ostatni król Polski


Bo mianownik brzmi "Romanow", a nie "Romanowy". Stąd właściwy będzie ten
polski wzorzec odmiany, który jest charakterystyczny dla rzeczowników.
Vide


Tak, ale to jest słowo *rosyjskie*, a w rosyjskim jest to właśnie
przymiotnik (podobnie jak Lenin, Stalin itd.). Zresztą Mickiewicz
powiedziałby nie "Romanow" tylko "Romanów" i wtedy nikt nie próbowałby tego
tak odmieniać... Ale mowa Wieszcza odchodzi w zapomnienie...


NSPP ("Nowy słownik poprawnej polszczyzny", red. A.Markowski, Warszawa
1999 i
wyd. późniejsze, PWN).


Wiem, wiem... "A przecież mi żal", jak śpiewał ś.p. Bułat Okudżawa...
Starożytni Rzymianie słowa hebrajskie odmieniali po hebrajsku (Seraph -
Seraphim), a my upieramy się rosyjskie odmieniać po polsku, i to
nonsensownie (gubiąc ich znaczenie)...

Z drugiej jednak strony - poddaję się z bólem, bo przecież kiedyś i
przymiotniki odmieniały się u nas wg deklinacji rzeczownikowej (w genetivie
masculini było "biała chleba")..

MJM

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Niezrozumiala Matematyka

Pozdrowienia,
    Michal


Jesli chcesz byc sprawiedliwy to co powiesz na to:

1).
A dlaczego zwykli ludzie w ogole nie sa w stanie
przebiec 100m ponizej 11 sekund?
(Bo nie maja odpowiednich miesni w nogach.
A nie rozumieja matematyki, bo nie maja
odpowiednich "miesni" w mozgu)."
--------Jakbym czytal Mariana.

2).
Zgodzmy sie, ze nie masz najmniejszej podstawy,
zeby wydawac opinie o "calej wiedzy matermatycznej".
Zgodzmy sie, ze pozwoliles sobie na aroganckie
cwiczenie plynace z ignorancji.

(tez Marian)
-------------Dlaczego aroganckie? Czlowiek chce po prostu zrozumiec matematyke
i tyle. Matematycy posluguja sie takim jezykiem jaki sobie ulozyli. Wcale nie
znaczy, ze jest to jezyk jedyny, idealny. Czy po polsku, angielsku, francusku
nie mozna sie porozumiec? Tylko po chinsku? Czy matematycy potrafia udowodnic,
ze wspolczesna notacja jest nieupraszczalna?


jak bedziecie tworzyc taka matematyke to zostaniecie
samotnikami w nielogicznej ale prostszej masie innych
ludzi


3).
Moge na ten belkot odpowiedziec tylko
slowami Bulata Okudzawy (o pisarzach):

(znowu Marian!)
---------A gdzie tu belkot? To zdanie jest w 100% logiczne. Autor ma
zadatki...na matematyka, i wykosi obecna elite:-)

incz

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Nosz qrfa mać...

Użytkownik "Norbert" <admiralnorb@wieszcozrobic.gazeta.plnapisał w
wiadomości


Nie sa to leki i branie ich jest szkodliwe, chocby nie wiadomo jak byly
nowoczesne.


Podobno zazywanie apapu i tym podobncyh per saldo tez szkodzi. O jedzeniu
chemii i oddychaniu skazonym powietrzem nie wspomne. I jaki stąd wniosek?
Nie jesc? Nie oddychac? Jak to spiewal Bułat Okudżawa "a najlepiej nie żyj
wcale":-))

HaNkA

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Besłan: pomożcie nam ich odnaleźć!
Drugi palant
Zobacz jak sie nazywa minister spraw wewnetrznych Rosji, kim z pochodzenia jest
drugi czlowiek w partii wladzy minister Szojgu. Nawet czeczen byl swego czasu
druga osoba w panstwie. Wiec nie pierdol glodnych kawalkow smieciu, ktory
pewnie nigdy w Rosji nie byl. Gdyby to byli tacy rasisci to jakim cudem
Rosjaninem czul sie Bulat Okudzawa. jakim cudem pierwszy czarnoskory general w
armii europejskiej sluzyl nie gdzie indziej jak w armii rosyjskiej. Rosjanie to
narod w zylach ktorego plynie krew setek narodow zamieszkujacych Rosje. Nie ma
szans znalezc Rosjanina "czystej krwi" wiec zastanow sie nim zaczniesz klamac. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Besłan: pomożcie nam ich odnaleźć!
Szpital jest pelen chorych, rannych, wielu jest strasznie poparzonych i trzeba
do minimum ograniczyc mozliwosc infekcji, reszte sobie durniu dopowiedz lub
spytaj sie higienistki w szkole.
Po drugie. Wladykaukaz to spore miasto. Skaw wiesz, ze w stolicy Osetii sa
tylko ciala ofiar z Beslanu?? MNie ma zadnych wskazowek, ktore by swiadczyly,
ze Rosjanie zatajaja licznbe ofiar. Ale nie beda sladem Wojciechowskiego glosic
ze zginelo 800 osob jesli cial jest wlasnie tyle 338. Jak Wyborcza jest
rosyjska gazetka to ja jestem ksieciem Walii dupku.
W Osetii 30% mieszkancow to Rosjanie. Chyba nawet taki parszywy klamczuszek jak
ty nie liczy, ze akurat wsrod ofiar nie ma Rosjan jakims cudem. Po drugie
Osetyncy to lojalni obywatele Rosji i tacy sami Rosjanie jak Tatarzy, Baszkirzy
czy Grzuini - vide Bulat Okudzawa.
Po trzece sam jestes skotina ostatnia. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Dyrektorka szkoły: Specnaz nas ocalił
Zapominasz, ze zgineli obywatele Rosji
i nie ma znaczenia jakiej narodowosci. Zreszta w Osetii Rosjanie etniczni
stanowia 30% ludnosci. Rosja to panstwo zbudowane nie na wiezach krwi. bardziej
pod tym wzgledem przypomina Francje z idea obywatelstwa. To dlatego Bulat
Okudzawa czul sie Rosjaninem. W Rosji русский to etniczny Rosjanin a россянин
to obywatel Rosji bez wzgledu na pochodzenie etniczne. Zreszta znajdz mi
czystego etnicznie Rosjanina i masz u mnie Baltike nr 8. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Bush w ONZ: warunki dla Saddama
Gość portalu: Eddy napisał(a):

> Bedziemy tluc brudasow, zydkow i wszystkich ktorzy nam zajda w
> droge. Juz jestem spakowany, czekam tylko na rozkaz.
>
> Eddy
> 1st SGT - US Navy


Bulat Okudzawa
Piosenka amerykańskiego żołnierza

Dostałem buty broń do szafki kluczyk,
dowódca baczność, spocznij mnie nauczył,
Butami naszą piękną ziemię zmierzę
Jak łatwo być żołnierzem, żołnierzem

Wnet ze łba wszystkie spadną mi kłopoty
Nie trzeba mi ni "floty", ni roboty
Gdy każą idę, gdy nie każą, leżę
Jak łatwo być żołnierzem, żołnierzem

A gdyby się historia jakaś działa
Ty jedno wiesz - Ojczyzna ci kazała
I możesz w swą niewinność wierzyć szcerze
Jak łatwo być żołnierzem, żołnierzem

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: To porażka Kremla - komentarz Wacława Radziwino...
Dobrze powiedziane! Kiedy myślę: Rosjanin z sympatią i podziwem, to jet to taki
człowiek jak Bułat Okudżawa, Michał Bułhakow i wielu, wielu innych. Sowieccy
bandyci pokroju Putina to nie cała Rosja (chociaż obecnie niestety większość ma
zapędy imperialne). Niech żyje wolna, demokratyczna Rosja- może kiedyś do tego
dorośnie a wolna Ukraina jest ku temu drogą!!!!! Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Mazowiecki dostał nagrodę Matek ze Srebrenicy
Ballada o głupcach (Bułata Okudżawy)
bogalfa napisał:

> Człowieku, jesteś zaślepiony i tak zacietrzewiony, że nie potrafisz myśleć
> inteligentnie, ani uznać bezsprzecznych faktów.

Aha, a jak przestane myslec i uznam obowiazkowa wersje to
bede inteligentny, nie zacietrzewiony o bede mial otwarte
oczy.

Moze to przyjemnie "myslec" z tlumem pod dyktando gazet
i telewzji ale znacznie przyjemniej ja jest sie uwazanym
za glupka przez bezmyslne osoby.


Ballada o głupcach (Bułata Okudżawy)

Jest jakiś porządek na świecie tym, jest
Na każdy wiersz dobry jest zły wiersz
Na każdych trzech mądrych i głupich jest trzech
I dobrze to i sprawiedliwie

Lecz taka zasada jest - głupim nie w smak
Ci inni wyszydzać ich lubią
I mówią głupiemu - durak ty, durak
A głupim jest przykro i głupio

Więc by się czerwienić nie musiał kto kiep
By mógł rozpoznawać swój swego
Każdemu mądremu stempelek na łeb
Przybiło się razu pewnego

Od lat te stempelki w użyciu są i
Ten system i później się przyda
Bo mądrym dziś mówią - ech, durni żesz wy
A głupich, jak zwykle, nie widać

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Rosja: zatrważający raport o przestępczości
krasnov napisał:

> > Tylko powrót do wartości duchowych, także w milicji i wojsku, może uzdrow
> ić sytuację.
>
> Czy to wam kogoś nie przypomina? Mnie bardzo…

Właśnie Radio Maryja nadaje piosenkę Bułata Okudżawy... Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Rosjanie: Polska nie jest taka zła
Błąd!
Polacy kojarzą jako autorów rosyjskich Pieliewina, Jerofiejewa (Wiktora).
Ostatnio boom przeżywała T. Tołstaja, sprzedaje się w dużych nakładach Akunina
(choć to Gruzin, ale piszący po rosyjsku i o Rosji). Bardzo wysoko średnie
pokolenie w Polsce notuje Bułata Okudżawę, zmarłego na początku lat
dziewięćdziesiątych. Tymczasem dla Moskali literatura polska to Mickiewicz,
buntowszczik, "namawiający Republikę Litewską do oderwania od socjalistycznej
macierzy". Trochę mało, no nie?...
Natomiast gó..any dyktatorek z Kremla znakomicie pasuje do mentalności
większej części dzisiejszych Moskali - odgrzewa stare imperialne kotlety,
udając, że Rosja jeszcze jest potęgą (patrz: obchody końca wojny - wg
oficjalnej wersji wygrali ją sowieciarze i niemieccy antyfaszyści). Prawdę o
tej pożal-się-Boże potędze pokazała sprawa batyskafu... Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Forum 'Świat' - Galeria Portretów
piosenka o kapralu.......(cccp)
Raz pewien żołnierz sobie żył,
odważny i zawzięty,
lecz cóż?... zabawką tylko był,
z papieru był wycięty.
Choć zmieniać świat i zwalczać zło
niezmiennie był gotowy,
lecz nad łóżeczkiem wisiał, bo
tylko był papierowy.

Pod kule chętnie by, jak w dym,
szedł za was bez namowy,
i mieliśmy sto pociech z nim -
był przecież papierowy.

I nigdy mu nie zwierzał sztab
tajemnic swych wojskowych.
A czemu tak? Dlaczego tak,
że był on papierowy.

Wyzywał los, w pogardzie miał
tchórzliwych maruderów,
i "Ognia! Ognia!" ciągle łkał,
choć przecież był z papieru.

Niejeden wódz już w ogniu znikł,
niejeden szeregowy...
I poszedł w ogień...
Zginął w mig
nasz żołnierz papierowy.
Piosenka o papierowym żołnierzyku

Bułat Okudżawa
pro_wok ja tez tak mysle ze cccp to nasz dawny znajomy kapral.
mialem to danie napisac,ale mnie uprzediles.....


Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Forum 'Świat' - Galeria Portretów
sokolka2 napisał:

> Raz pewien żołnierz sobie żył,
> odważny i zawzięty,
> lecz cóż?... zabawką tylko był,
> z papieru był wycięty.
> Choć zmieniać świat i zwalczać zło
> niezmiennie był gotowy,
> lecz nad łóżeczkiem wisiał, bo
> tylko był papierowy.
>
> Pod kule chętnie by, jak w dym,
> szedł za was bez namowy,
> i mieliśmy sto pociech z nim -
> był przecież papierowy.
>
> I nigdy mu nie zwierzał sztab
> tajemnic swych wojskowych.
> A czemu tak? Dlaczego tak,
> że był on papierowy.
>
> Wyzywał los, w pogardzie miał
> tchórzliwych maruderów,
> i "Ognia! Ognia!" ciągle łkał,
> choć przecież był z papieru.
>
> Niejeden wódz już w ogniu znikł,
> niejeden szeregowy...
> I poszedł w ogień...
> Zginął w mig
> nasz żołnierz papierowy.
> Piosenka o papierowym żołnierzyku
>
> Bułat Okudżawa
> pro_wok ja tez tak mysle ze cccp to nasz dawny znajomy kapral.
> mialem to danie napisac,ale mnie uprzediles.....
>
>


Hmmmmmm
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Agnieszka Osiecka odeszła 10 lat temu
Bułat Okudżawa odszedł 3 miesiące później...
Byli dobrymi przyjaciółmi.

www.wrzuta.pl/audio/l5YXwQJlfo/
Przepraszam za jakość nagrania....

Pożegnanie z Polską
*Agnieszce Osieckiej

Pospólny los, Agnieszko, nas z dawien dawna zbratał
na dolę i niedolę, na dobro i na zło...
Gdy trębacz nad Krakowem w hejnale stromym wzlata,
z nadzieją strzygę uchem i szabli szuka dłoń...
Tak ładnie wyglądamy w strzępiących się ubrankach,
jak lament Jarosławny jest płacz sióstr naszych: "Idź!" -
gdy siedemnastoletni, grający na organkach,
jak zawsze wyruszamy, by się za wolność bić.

Wybaczcie zaniechanie, odpuśćcie grzech milczenia,
pośpieszne pożegnanie i żal spóźnionych słów...
Nam czas, Agnieszko, składał niejedno przyrzeczenie,
i czad obietnic próżnych uderzył nam do głów.

Gra trębacz nad Krakowem. Wciąż gra, choć dawno poległ,
bo wieczna jego miłość. Gra miastu larum... Cyt!...
Agnieszko, myśmy dzieci. Za chwilę - dzwonek w szkole.
Czy słyszysz? To za ścianą gdzieś grają twista z płyt.

tłum. Witold Dąbrowski

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: To jak to z tą "Piechotą " w końcu jest ?
To jak to z tą "Piechotą " w końcu jest ?
Bułat Okudżawa nie przypuszczałby, że wytnie mu się taki numer z tą
znaną balladą ...

Miał to konto Jacek Piechota udostępnione w szwajcarskim banku
tego "ptaka" czy nie ? Czy W.Olejniczak będzie znów groził
wytoczeniem procesem każdemu, kto będzie wiązał sprawę P.Vogla z
funkcjonowaniem ugrupowań lewicowych ( dla ułatwienia chodzi o SLD )
w RP...

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Zwolennicy PO i Tuska
A moze ja tez mam z wami spiewac w JEDNYM
BOLSZEWICKIM CHORZE? I "nie wychylac sie"? Oj, BOLSZEWIO, BOLSZEWIO...

"Nuty wola
Spiewac solo,
Lecz pamieta do re mi fa
Sol la si
Ze to pachnie samowola
I ze chor najlepiej brzmi..." (Bulat Okudzawa).
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: forum kipi od negatywnej kampanii!
Modlitwa

Dopóki nam ziemia kręci się, dopóki jest tak czy siak
Panie ofiaruj każdemu z nas, czego mu w życiu brak
Mędrca obdaruj głową, tchórzowi dać konia chciej
Sypnij grosza szczęściarzom....i mnie w opiece swej miej
Dopóki ziemia obraca się, O Panie nasz, na Twój znak
Tym, którzy pragną władzy, niech władza ta pójdzie w smak
Daj szczodrobliwym odetchnąć, niech raz zapłacą mniej
Daj Kainowi skruchę.... i mnie w opiece swej miej.

Ja wiem, że Ty wszystko możesz, ja wierzę w Twą moc i gest
Jak wierzy zabity żołnierz, że w siódmym niebie jest
Jak zmysł każdy chłonie z wiarą, Twój ledwo słyszalny głos
Jak wszyscy wierzymy w Ciebie, nie wiedząc, co niesie los.
Panie zielonooki, mój Boże, Jedyny, spraw -
Dopóki na ziemia toczy się, zdumiona obrotem sprawDopóki nam czasu i prochu
wciąż jeszcze wystarcza jej -
Daj każdemu po trochu.....i mnie w opiece swej miej.

Bułat Okudżawa



Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Rusofoby walczą z rosyjską kulturą
Można nie lubić polityki rządu rosyjskiego choć chciałbym aby nasz
rząd był tak efektywny jak ostatnio rosyjski, ale rosyjska kultura
jest nam najbliższa i geograficznie i mentalnie. Każdy Polak się
wzrusza gdy usłyszy "Oczi cziornyje..." z towarzyszeniem skrzypiec,
nie mówiąc o piosenkach Bułata Okudżawy czy Włodzimierza Wysockiego.
Rosja ma wielką historię, wielką poezję i wielką literaturę,
niedocenianie tego ogranicza intelektualnie. Rosjanie w większości
lubią Polaków, choć zdarzają się niechętni, tak jak w Polsce są
rusofobi, ale przecież jesteśmy wszyscy słowianami o wspólnych
korzeniach i potrafimy się porozumieć między sobą lepiej niż z
anglosasami. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: To, co piękne...
Trzy miłości


Pierwsza miłość z wiatrem gna, z niepokoju drży
Druga miłość życie zna i z tej pierwszej drwi
A ta trzecia jak tchórz w drzwiach przekręca klucz
I walizkę ma spakowaną już.

Pierwsza wojna - pal ją sześć, to już tyle lat.
Druga wojna - jeszcze dziś winnych szuka świat
A tej trzeciej co chce przerwać nasze dni,
Winien będziesz ty, winien będziesz ty.

Pierwsze kłamstwo, myślisz : ech, zażartował ktoś
Drugie kłamstwo - gorzki śmiech, śmiechu nigdy dość.
A to trzecie, gdy już przejdzie przez twój próg
Głębiej zrani cię, niż na wojnie wróg.

Bułat Okudżawa Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: To, co piękne...
Bułat Okudżawa
Francois Villon


Dopóki nam ziemia kręci się,
dopóki jest tak czy siak,
Panie ofiaruj każdemu z nas,
czego mu w życiu brak -
mędrcowi darować głowę racz,
tchórzowi dać konia chciej,
sypnij grosz szczęściarzom...
I mnie w opiece swej miej.

Dopóki nam ziemia obraca się,
o Panie daj nam znak -
tym, którzy pragną władzy,
niech władza im pójdzie w smak,
daj szczodrobliwym odetchnąć,
raz niech zapłacą mniej,
daj Kainowi skruchę...
I mnie w opiece swej miej.

Ja wiem, że Ty wszystko możesz,
ja wierzę w Twą moc i gest,
jak wierzy żołnierz zabity,
że w siódmym niebie jest,
jak zmysł każdy chłonie
z wiarą Twój ledwie słyszalny głos,
jak wszyscy wierzymy w Ciebie,
nie wiedząc, co niesie los.

Panie zielonooki, mój Boże jedyny, spraw -
dopóki nam ziemia toczy się,
zdumiona obrotem spraw,
dopóki czasu i prochu
wciąż jeszcze wystarcza jej -
daj każdemu po trochu...
I mnie w opiece swej miej.

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: My też tak potrafimy, no może nie zupełnie tak
Bułat, wszystkim którzy jeszcze przy kompach są
Gonić marzenia
Okudżawa Bułat
Na włóczęgę już wyruszyć przyszła pora
Las nas goni śpiewem ptaków, szumem drzew
I wołają nas już pola i jeziora
Zeszłoroczny nasz wesoły pomnąc śpiew

Ludzie maja swoje sprawy, ludzie lubią się bogacić
Pełne brzuchy mają, chcą mieć pełen trzos
A ja gonię, a ja gonię swe marzenia
Szczęścia szukam gdzie kaczeńce i gdzie wrzos

Tym co iść nie lubią mówię do widzenia
Za dni kilka może znów powrócę tu
Idę w świat by tam dogonić swe marzenia
Aby spełnić kilka swoich złotych snów

Więc z dziewczyna swą pod rękę
I z gitarą, i z piosenką
Precz mi troski, przecz przykrości, słońce świeć
Idę gonić, idę gonić swe marzenia
I spokoju szukać pośród starych drzew

Tak to proste, ze i gadać szkoda czasu
Lepiej plecak wziąć i iść przed siebie wprost
Szukać wiatru i zapachu szukać lasu
Jak najdalej zadymionych wielkich miast

Zrozum bracie, tak to trzeba
Łóżkiem trawa, dachem drzewa
Z wiatrem biegać i z ptakami śpiewać w glos
Trzeba gonić, trzeba gonić swe marzenia
A nie czekać ile trosk przyniesie los


Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Kazdy myslacy czlowiek jest ateista
Dla dobrobytu Profanum musi istnieć Sacrum!
.... i tyle, sapienti sat..
dla pociechy Janka - pow maxa w narodowym teście, a prawdziwego IQ nie mogę Ci
podać zgodnie z zasadami Mensy.

"Każdemu głupiemu stempelek na czoło,
a mądrych, jak zwykle nie widać...."
Bułat Okudżawa

ps. Poeta używając słowa "stempelek" miał oczywiście na myśli podobiznę Lenina
noszoną w klapie marynarki. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Uroczystości pogrzebowe Jacka Kuronia
Gość portalu: zwykly napisał(a):

> ...tak duzo i z wielkim patosem, zes nam durnym babajom-gojom tutaj na forum
> objawil, kochany "aaaaaaaaa", czesc twojej pamieci!!!

Szkoda że ZWYKŁY nie oznacza - mądry. Ale taki już ten świat... Bułat Okudżawa
śpiewał: Każdmu mądremu stempelek na łeb, a głupich jak zwykle nie widać...
Tak, po prostu toną w ZWYKŁYM tłumie. A zamiast dyskutować, potrafią najwyżej
kpić, własnie z tych ze stempelkami. A szkoda, że to tak. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Czy o swoim dziadku Tusk napisał
To nie schozofrenia - to OPORTUNIZM: jak kazdy
fan PiSuarow trzyma z tym, kto ma aktualna przewage na forum:))) Taki jak
Jareczek niedopieszczony, chce by go wszyscy chlopcy kochali;)
Nuty wola spiewac solo,
Lecz pamieta do re mi fa sol la si
Ze to pachnie samowola
I ze chor najlepiej brzmi.
(Bulat Okudzawa)
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Gdzie te czasy kiedy wielbiciele Tuska i Kaczora
Bo Polak i przed szkoda i po szkodzie GLUPI:)
Nuty wola spiewac solo
Lecz pamieta do re mi fa sol la si,
Ze to pachnie samowola
I ze chor najlepiej brzmi
(Bulat Okudzawa)

A Polacy potrafia tylko: w zgodnym chorze obrazonych na caly swiat
nieudacznikow GLOSOWAC PRZECIW :)))By "onym" pokazac...
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: To juz zaczyna byc nudne
Aleksander Siergiejewicz Puszkin

Co było - nie wróci, i szaty rozdzierać by próżno.
Cóż, każda epoka ma własny obyczaj i ład...
A przecież mi żal, że tu w drzwiach nie pojawi się Puszkin -
tak chętnie bym dziś choć na kwadrans na koniak z nim wpadł.

Dziś już nie musimy piechotą się wlec na spotkanie,
i tyle jest aut, i rakiety unoszą nas w dal...
A przecież mi żal, że po Moskwie nie suną już sanie,
i nie ma już sań, i nie będzie już nigdy, a żal!

Pozdrawiam pojętny mój wiek, mego stwórcę i mistrza,
ten trzeźwy mój wiek, doświadczony mój wiek pragnę czcić...
A przecież mi żal, że jak dawniej śnią nam się bożyszcza
i tak to już jest, żeśmy czołem gotowi im bić.

No cóż, nie na darmo zwycięstwem nasz szlak się uświetnił
i wszystko już jest - cicha przystań, non-iron i wikt...
A przecież mi żal, że nad naszym zwycięstwem niejednym
górują cokoły, na których nie został już nikt.

Co było - nie wróci... Wychodzę wieczorem na spacer
i nagle spojrzałem na Arbat i - ach, co za gość! -
rżą konie u sań, Aleksander Siergiejewicz przechadza się,
ach, głowę bym dał, że już jutro wydarzy się coś!


Bułat Okudżawa, tłum. Witold Dąbrowski
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: O czasach stalinowskich i socrealizmie -Adamowi M.
Czarny kot jest zly, miauuuuu!!
W czym kot jest lepszy od homosia?
Podaja autora


sł. i muz. Bułat Okudżawa, tłum. Witold Dąbrowski
"Czarny kot"

Na podwórku, tuż za bramą,
czarnej sieni czarny wlot.
W sieni dzień i noc tak samo
rezyduje Czarny Kot.

Uśmiechając się pod wąsem
czai się w ciemnościach, łotr.
Drą się koty wniebogłosy,
ale milczy Czarny Kot.

Myszy dawno już nie łowi,
stroszy wąs i śmieje się -
łapie wszystkich nas za słowo
i kiełbasę naszą żre.

Ani żąda, ani prosi,
kryje w ślepiach żółty blask.
Każdy sam mu coś wynosi
jeszcze mu się kłania w pas.

Nie zamiauczy ani razu,
ale z sieni - ani rusz;
o framugę ostrzy pazur,
jakbyś miał na gardle nóż!

Stąd też wszyscy przygnębieni,
wszystko w domu - byle jak...
Światło by założyć w sieni...
Ale jakoś chętnych brak! Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: zachowanie pana kaczyńskiego...
dogman napisał:

> to co piszesz jest chore
> forma jest chora styl jest chory !na litość Boską!proszę przestać męczyć
siebie
>
> i innych i czym prędzej popełnić samobójstwo!
=============================

- Wypada zawsze, zrobic podsumowanie, zamkniecie..

Czasami jest tak, jak napisal p.Lech Stepniewski swemu oponentowi :
- "A tak nawiasem - przyjemnie nieraz pogawedzic z laziebnym o prawdach wiary i
tajemnicach bytu. Nawet tanie mydlo zaczyna wtedy pachniec jakos kulturalniej."

- Z laziebnym tak.. ale nie z szambonurkiem.. gdyz (delikatnie to ujmujac): -
"Chot' sauna na protiv.. Da fauna nie ta" (Bulat Okudzawa).
Won(zapaszek) rowniez.

lancet


Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: zachowanie pana kaczyńskiego...
Gość portalu: lancet napisał(a):

> - Wypada zawsze, zrobic podsumowanie, zamkniecie..
>
> Czasami jest tak, jak napisal p.Lech Stepniewski swemu oponentowi :
> - "A tak nawiasem - przyjemnie nieraz pogawedzic z laziebnym o prawdach wiary
i
>
> tajemnicach bytu. Nawet tanie mydlo zaczyna wtedy pachniec jakos
kulturalniej."
>
> - Z laziebnym tak.. ale nie z szambonurkiem.. gdyz (delikatnie to ujmujac): -
> "Chot' sauna na protiv.. Da fauna nie ta" (Bulat Okudzawa).
> Won(zapaszek) rowniez.
>
> lancet

naprawdę nie wiem jak to skomentować...dramatem jest to,że po raz kolejny
używasz cytatów nie mając pojęcia o ich właściwym znaczeniu...wstydzę się kiedy
czytam to co piszesz
myślę,że jesteś samotnym i smutnym człowiekiem...szczerze mi ciebie żal



Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Bułata Okudżawy Piosenka o papierowym żołnierzyku
Bułata Okudżawy Piosenka o papierowym żołnierzyku
Raz pewien żołnierz sobie żył
odważny i zawzięty,
lecz cóż?... Zabawką tylko był.
Z kartonu był wycięty.

Choć zmieniać świat i zwalczać zło
Niezmiennie był gotowy,
stał ciągle wśród zabawek, bo
był tylko papierowy.

I w ogień gotów był, jak w dym
pójść za was bez namowy,
i mieliśmy sto pociech z nim:
był przecież papierowy.

I nie ujawnił przed nim sztab
tajemnic swych wojskowych.
A czemu tak? A temu tak,
że był on papierowy.

Wyzywał los, w pogardzie miał
tchórzliwych maruderów,
i "Ognia! Ognia!" ciągle łkał,
choć przecież był z papieru.

Niejeden wódz już w ogniu znikł,
niejeden szeregowy...
I poszedł w ogień... Zginął w mig
żołnierzyk papierowy. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Bułata Okudżawy Piosenka o papierowym żołnierzyku
Francois Villon

Dopóki nam ziemia kręci się,
dopóki jest tak czy siak,
Panie ofiaruj każdemu z nas,
czego mu w życiu brak -
mędrcowi darować głowę racz,
tchórzowi dać konia chciej,
sypnij grosz szczęściarzom...
I mnie w opiece swej miej.
Dopóki nam ziemia obraca się,
o Panie daj nam znak -
tym, którzy pragną władzy,
niech władza im pójdzie w smak,
daj szczodrobliwym odetchnąć,
raz niech zapłacą mniej,
daj Kainowi skruchę...
I mnie w opiece swej miej.

Ja wiem, że Ty wszystko możesz,
ja wierzę w Twą moc i gest,
jak wierzy żołnierz zabity,
że w siódmym niebie jest,
jak zmysł każdy chłonie
z wiarą Twój ledwie słyszalny głos,
jak wszyscy wierzymy w Ciebie,
nie wiedząc, co niesie los.

Panie zielonooki, mój Boże jedyny spraw -
dopóki nam ziemia toczy się,
zdumiona obrotem spraw,
dopóki czasu i prochu wciąż jeszcze wystarcza jej -
daj każdemu po trochu...
I mnie w opiece swej miej.


Bułat Okudżawa
tłum. Andrzej Mandalian

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Światem zaczęła rządzić wiosna.

Aleksander Siergiejewicz Puszkin

Co było - nie wróci, i szaty rozdzierać by próżno.
Cóż, każda epoka ma własny obyczaj i ład...
A przecież mi żal, że tu w drzwiach nie pojawi się Puszkin -
tak chętnie bym dziś choć na kwadrans na koniak z nim wpadł.

Dziś już nie musimy piechotą się wlec na spotkanie,
i tyle jest aut, i rakiety unoszą nas w dal...
A przecież mi żal, że po Moskwie nie suną już sanie,
i nie ma już sań, i nie będzie już nigdy, a żal!

Pozdrawiam pojętny mój wiek, mego stwórcę i mistrza,
ten trzeźwy mój wiek, doświadczony mój wiek pragnę czcić...
A przecież mi żal, że jak dawniej śnią nam się bożyszcza
i tak to już jest, żeśmy czołem gotowi im bić.

No cóż, nie na darmo zwycięstwem nasz szlak się uświetnił
i wszystko już jest - cicha przystań, non-iron i wikt...
A przecież mi żal, że nad naszym zwycięstwem niejednym
górują cokoły, na których nie został już nikt.

Co było - nie wróci... Wychodzę wieczorem na spacer
i nagle spojrzałem na Arbat i - ach, co za gość! -
rżą konie u sań, Aleksander Siergiejewicz przechadza się,
ach, głowę bym dał, że już jutro wydarzy się coś!

Bułat Okudżawa
tłum. Witold Dąbrowski


Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Czy Tusk zdelagelizuje teraz prostytucje ?
Ojciec Dyrektor przywróci ład
Jest jakiś porządek na świecie tym, jest
Na każdy wiersz dobry jest zły wiersz
Na każdych trzech mądrych i głupich jest trzech
I dobrze to i sprawiedliwie

Bułat Okudżawa

Zgodnie z Prawem i Sprawiedliwie.
:), bul. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Wystąpienie Adama Michnika
> Bułat Okudżawa
> "Francois Villon"

> Panie ofiaruj każdemu z nas,
> czego mu w życiu brak -
> mędrcowi darować głowę racz,
> tchórzowi dać konia chciej,
> sypnij grosz szczęściarzom...

dzięki za te teksty.
prawdę powiedziawszy zawsze myślałem, że Staszek Sojka się myli śpiewając o
groszu dla szczęsciarzy a nie nędzarzy, ale "szczęściarze" występują w każdej
wersji (przynajmniej w internecie). w tej chwili nie mam jak sprawdzić "na
papierze"

i jeszcze słowa uznania za wytrwałość w walce z wiatrakami.
pzdr Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Spalić dyskotekę! Powiesić didżeja!
panie Varga, że sparafrazuje pewnego poete i spie-
waka, rodzonego w Duluth, stan Minnesota:
"Jak wiele mózgów musi człek przemienic, by znaleźć wreszcie ten swój" - Pan
chyba jeszcze swojego nie znalazł.
Są kapele dla ludu, są i takie, co dla wszystkich nie są, bo grają w niszach.
Czy może ma to oznaczać, że niszowcy są lepsi od reszty? Są tacy co spiewają by
kotlet fajnie się trawiło, a są tacy, co spiewają o życiu, że kotlet w gardle
staje. Każdy ma swoją grupę docelową, dla której tworzy........ Jedni dla
żarłoków, drudzy znowuż dla anorektyczek.
Osobiście nie uważam, przykładowo, aby Muniek Staszczyk śpiewał o życiu. I
osobiśnie nie uważam, aby Morrisey był tak wielki, jak sie panu wydaje. Nie,
żebym chciał bronić Madonny (to wytykanie własnych przekonań ideologicznych jest
trochę żałosne!) lub U2! Ale znam paru lepszych od Morriseya - Randy Newman,
Muddy Waters, Robert Johnson, Bessie Smith, Bułat Okudżawa, niejaki Vysotskij i
jeszcze z pół kontenera innych by sie znalazło.
ale żeby po to wysadzać dyskoteki i wieszać didżeji? Pan, panie Varga, to jak z
Brigaddi Rosi..... zasolił. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Świetlana przeszłość
Zaciekawila mnie jedna rzecz.Autor pisze, ze ciagle nadawana jest piosenka
Bulata Okudzawy z filmu "Bieloruskij wokzal" o X-tym batalionie. Dla mnie zwrot
z tej piosenki, "my za cenoj nie postoim", jest wyrazem protestu wobec
zbrodniczej strategii stalinowskich generalow, ktorzy nie liczac sie z ofiarami
chcieli cos zdobywac, wyzwalac w okreslonych terminach. Czyzby ci, ktorzy te
piosenke nadaja inaczej jej wymowe pojmowali? Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Jak cytuje Miedwiediew
Jak cytuje Miedwiediew
Wart Pac pałaca.
Obydwa kraje żerowały i żerują na ludzkich nieszczęściach.
Teheran,Jałta - Stalin i Roosvelt dogadali się i przez kilkadziesiąt lat
byliśmy kolonią "Sowietskogo Sojuza".
lubat zapomniał dodać dwie ważne daty w historii ludzkości - 6 i 9
sierpnia 1945 roku - Hiroszima i Nagasaki,potem próbny(na szczęście)
wybuch ruskiej bomby atomowej w 1949 roku.
A w większości z uranu zdobytego przez amerykańców i później
eksploatowanego przez ruskich w okolicach Kowar i w Masywie Śnieżnika.
lubat!
Nie wystarczy Ci że Stalin kazał zamordować w Katyniu,Miednoje w Charkowie
ponad 20 tys. polskich oficerów?
Nie wystarczą Ci czystki lat 37-mych, w wyniku których zginęło miliony
Rosjan?
Obydwa narody zasługują na pogardę!
"Miednyj Wsadnik" - Piotr Wielki wybudował St.Petersburg kosztem wielu
istnień.
Szczecińska rozwiązła caryca Katarzyna II,współsprawczyni razem z
unikającym wody Fryderykiem też drugim rozbiorów Najjaśniejszej.
Nie mam powodów,żeby kochać naród rosyjski - no,może znajdą się wyjątki
Bułat Okudżawa i Wowa Wysockij! Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Jak cytuje Miedwiediew
jot10 napisał:

> Nie mam powodów,żeby kochać naród rosyjski -
> no,może znajdą się wyjątki Bułat Okudżawa i Wowa Wysockij!

Biedny narod rosyjski, ktorego nie chce kochac Polak jotia.
Natomiast Wowie z Bulia bardzo poszczescilo sie, ze sa wyjatkami u
tego wielkiego pana.

Widac wielki ten pan "jotia10", ze w taki wolnym sposob

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Elton John odebrał "Złotego Słowika"
Moje gratulacje i naszej ferajny ur. w latach '54-56.
Oglądalismy Go wczoraj i bylismy dumni.
Łezka się kreci, szczególnie na myśl, ze Oni( niektórych już nie ma wsród nas -
jak Fredy...) już " schodzą ze sceny".
To piekne przeżycie. Byłem w 2001 r na występach PROCOL HARUM w Operze Leśnej:
wczoraj tylko przed "szkalnym ekranem"
:
PS
Bułat Okudżawa w jednej ze swoich przepieknych ballad śpiewał o tym, jaki
" zal, że po Moskwie nie suną już sanie..."
mnie żal, że "Eltonów" coraz mniej i niestety nie mogą już tak wyciągać (...)
jak 20-30 lat temu(...):)))))))))))))) Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: "Washington Post" krytykuje Rosję za działania ...
wątki kulturowe

o których napisałem w poprzednim poście są oczywiście współczesne. Drobny ich
ułamek. Borys Akunin - pisarz, który jest również bardzo popularny w Polsce -
gruzińskiego pochodzenia (prawdziwe naziwsko - Czchwartaszwili czy jakoś
tak...), etc. Historia Rosji - pełno w niej np. wybitnych postaci z Kaukazu,
np. generałów gruzińskich, np. Bagration, malarzy - Ajwazowski (pochodził zdaje
się z Armenii), który jak NIKT potrafił malować Morze Czarne, rezyser Kałatozow
(Gruzin)- autor słynnego sowieckiego - naprawdę ekstra, klasyka, nie dla tych,
co lubią Holiłud, filmu "Lecą Żurawie", etc. Eva - bułat Okudżawa, pochodzenia
gruzińskiego, tak, tak, też. Słynny malarz - XIX w., Niko Pirosmani. uwielbiany
w Rosji. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Kwiatkowski: Zaginęły fragmenty kości Olewnika....
Kwiatkowski: Zaginęły fragmenty kości Olewnika....
Ktoś nad tą sprawą CZUWA !!!
Gdyby nie determinacja Pana Olewnika byłaby to jedna z wielu tysięcy
spraw "odfajkowanych" przez ORGANA ŚCIGANIA I WYMIAR
SPRAWIEWDLIWOŚCI! Jak śpiewał Bułat Okudżawa: "...i mnie w OPIECE
Swej miej", Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Moskiewska strategia Watykanu
Moskiewska strategia Watykanu
Modlitwa
Okudżawa Bułat


Dopóki nam ziemia kręci się, dopóki jest tak czy siak

Panie ofiaruj każdemu z nas, czego mu w życiu brak

Mędrca obdaruj głową, tchórzowi dać konia chciej

Sypnij grosza szczęściarzom....i mnie w opiece swej miej

Dopóki ziemia obraca się, O Panie nasz, na Twój znak

Tym, którzy pragną władzy, niech władza ta pójdzie w smak

Daj szczodrobliwym odetchnąć, niech raz zapłacą mniej

Daj Kainowi skruchę.... i mnie w opiece swej miej.

Ja wiem, że Ty wszystko możesz, ja wierzę w Twą moc i gest

Jak wierzy zabity żołnierz, że w siódmym niebie jest

Jak zmysł każdy chłonie z wiarą, Twój ledwo słyszalny głos

Jak wszyscy wierzymy w Ciebie, nie wiedząc, co niesie los.

Panie zielonooki, mój Boże, Jedyny, spraw -

Dopóki na ziemia toczy się, zdumiona obrotem spraw

Dopóki nam czasu i prochu wciąż jeszcze wystarcza jej -

Daj każdemu po trochu.....i mnie w opiece swej miej. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Apel rosyjskiej opozycji do Juszczenki
Modlitwa
Okudżawa Bułat


Dopóki nam ziemia kręci się, dopóki jest tak czy siak

Panie ofiaruj każdemu z nas, czego mu w życiu brak

Mędrca obdaruj głową, tchórzowi dać konia chciej

Sypnij grosza szczęściarzom....i mnie w opiece swej miej



Dopóki ziemia obraca się, O Panie nasz, na Twój znak

Tym, którzy pragną władzy, niech władza ta pójdzie w smak

Daj szczodrobliwym odetchnąć, niech raz zapłacą mniej

Daj Kainowi skruchę.... i mnie w opiece swej miej.



Ja wiem, że Ty wszystko możesz, ja wierzę w Twą moc i gest

Jak wierzy zabity żołnierz, że w siódmym niebie jest

Jak zmysł każdy chłonie z wiarą, Twój ledwo słyszalny głos

Jak wszyscy wierzymy w Ciebie, nie wiedząc, co niesie los.



Panie zielonooki, mój Boże, Jedyny, spraw -

Dopóki na ziemia toczy się, zdumiona obrotem spraw

Dopóki nam czasu i prochu wciąż jeszcze wystarcza jej -

Daj każdemu po trochu.....i mnie w opiece swej miej. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Polska przeciwna Europejskiemu Dniu przeciwko K...
Z "niemieckich spraw" preferuje piwo
ergo12 napisał:

> Cale szczescie że Ciebie nie znam, temu Niemcowi móglbyś buty
> czyscic.!!!

A co mnie obchodzą czyjeś buty?

Ale mogę Ci się chętnie przedstawić, jesli chcesz mnie poznac.
I zrobię to po małym tescie.
Muszę wiedzieć z kim rozmawiam , czy mamy wspólna płaszczyznę
imtelektualnego porozumienia.
Po prostu (sorry) nie z kazdym mam ochote "się poznawać".
Dlatego podaj mi proszę trzy tytuły utworów Bułata Okudżawy,
powiedzmy jakiś jeden wiersz Harasymowicza, no i np definicje
logarytmu i zasadę zachowania energii ( to ostatnie z fizyki-wiesz).
Nie będę Cię zamęczał rózniczkami i całkami.
PS: a z niemieckich "spraw" to najbardziej lubie piwo - musi być
zimne ( tak ze 4 st) i w cienkim szkiełku.


Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Głowacki i Olejnik na Woodstock
Głowacki i Olejnik na Woodstock Moze Rydzyk CD

Ale słusznie Bułat Okudżawa przestrzegał w jednej ze swoich piosenek, że i
drobne kłamstwa prowadzą często do wielkiego zła i jak mały kamyk mogą
spowodować lawinę. I zdarzają się ludzie i całe społeczności, dla których
kłamstwo z czasem staje się zasadą życia, drogą do sukcesu, techniką
cywilizacyjną, a nawet swoistą liturgią życia, tyle że sprawowaną dla złego
ducha, co to "jest kłamcą od początku i ojcem kłamstwa" (J 8, 44). Szczególnie
trzeba przestrzegać przed tym media, które niekiedy dostają alergii na prawdę,
zwłaszcza na prawdę wyższą. Trzeba powiedzieć, że niemal powszechne zakłamanie
prowadzi Polskę i Europę wprost do zguby duchowej i ściąga na nas wielkie kary
Boże, wewnętrzne i zewnętrzne. "Każdy - mówi Pismo - kto kłamstwo kocha i nim
żyje, jest na zewnątrz Królestwa Bożego" (Ap 22, 15). Dlatego "odrzućcie
wszelkie zło, wszelki podstęp, zazdrość i wszelkie oszczerstwa" (1P 2, 1
przekł. ekumeniczny).
ks. prof. Czesław S. Bartnik
www.naszdziennik.pl
www.naszdziennik.pl/index.php?typ=my&dat=20060729&id=my11.txt Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Olejnik do Palikota: Nie mogę uwierzyć w bredni...
Kazik autorytetem ?
grundol1 napisał:
> Czyli jak Kazik śpiewał "Wszyscy artyści to prostytutki" to miał
na myśli że
> artyści sprzedają swoje CIAŁO za pieniądze?

Nie wiem co miał na mysli Kazik. Być może dla kogos jest on
autorytetem, nie dla mnie (tak jak i Palikot).
Wiem ,że o artysach pisali twórcy tacy jak Bułat Okudżawa ,Jaromir
Nohavica, Wojtek Bellon ,Andrzej Sikorowski, Leszek Długosz,
Waldemar Chyliński ..... i jakoś w ich poezji nie było takich
określeń.
A tak nawiasem wielki artysta Leonard Cohen pisząc , śpiewając
wprost o prostytutkach nie nazywał ich tak "dosadnie" ,
pisał "milosierne siostrzyczki"
W wole trzymać się takich wzorów niż nazewnictwa kazikowego czy
palikotowego. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Rosja: Kryzys wokół dostaw gazu do Europy jest ...
Kryzys na Lubiance.
Cala akcja rozpetana przez Kreml byla dobrze przygotowana propagandowo.
Bez dwoch zdan.

Zawiodla totalnie polityczna "razwiedka".
Agentura kremlowska na Ukrainie dostarczala zapewne takich informacji, jakich oczekiwala centrala.
Czyli dezinformacji o tendencjach separatystycznych, o prorosyjskosci oligarchow, braku zapasow gazu ...

Przypomina to ksiazke Bulata Okudzawy o agentach ochrany znajdujacych co chwila nowa tajna drukarnie.
Wirtualna.
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Rosja: Kryzys wokół dostaw gazu do Europy jest ...
Kryzys w cyrku
Borrka z Toba az milo wymieniac poglady: Juszczenko Wiktor -
poparcie wyborcze 2,4% w ukrainskim cyrku. Blad statystyczny minus
3%.

borrka napisał:

> Cala akcja rozpetana przez Kreml byla dobrze przygotowana
propagandowo.
> Bez dwoch zdan.
>
> Zawiodla totalnie polityczna "razwiedka".
> Agentura kremlowska na Ukrainie dostarczala zapewne takich
informacji, jakich o
> czekiwala centrala.
> Czyli dezinformacji o tendencjach separatystycznych, o
prorosyjskosci oligarcho
> w, braku zapasow gazu ...
>
> Przypomina to ksiazke Bulata Okudzawy o agentach ochrany
znajdujacych co chwila
> nowa tajna drukarnie.
> Wirtualna.
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Wyposażenie misji afgańskiej: zawodzą nawet buty
zawodzą nawet buty....
O co im chodzi? Czy oni nie rozumieja, ze MON ma wazniejsze sprawy do
zalatwienia niz bezpieczenstwo polskich zolnierzy?

Bulat Okudzawa

Piosenka o żołnierskich butach...

Znów buty, buty, buty, tupot nóg
i ptaków oszalałych czarny wiatr.
Kobiety stają u rozstajnych dróg,
piechocie odchodzącej patrzą w ślad.

Czy słyszysz werbel, werbel, werbel gra:
„Żołnierzu, żegnaj ją, przeżegnaj ją!"
Odchodzi pluton — tylko mgła i mgła...
I tylko przeszłość nie zachodzi mgłą.

A męstwo nasze gdzie, na miły Bóg,
gdy przyjdzie wrócić na rodzinny próg?
Kobiety za pazuchę kładą je
jak pisklę, ukradzione nam we śnie...

A gdzie kobiety nasze, powiedz, gdzie?
Gdy już nadejdzie wytęskniony dzień,
witają w progu nas i wiodą tam,
gdzie wszystko nasze ukradziono nam.

Lecz cóż po łzach, po załamaniu rąk!
Z nadzieją patrzmy w nadchodzące dni...
A pośród pól żerują stada wron,
a pośród lat echami wojna grzmi.

I znów w zaułkach buty, tupot nóg,
i ptaków oszalałych czarny targ —
kobiety stają u rozstajnych dróg,
w żołnierski podgolony patrzą kark.

tłum. Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Szczygło: Żołnierze są przygotowani na Afganistan
Szczygło:
Jak latwo jest mowic! A ze zolnierz musi w te slowa jeszcze uwierzyc - to
inna sprawa.

Bulat Okudzawa

Jak dobrze być żołnierzem...



Dostałem mundur, broń, do szafki kluczyk.
Dowódca baczność, spocznij mnie nauczył.
Krokami naszą piękną ziemię zmierzę.
Jak dobrze być żołnierzem, żołnierzem.


Wnet wszystkie ze łba spadną mi kłopoty.
Nie trzeba mi zapłaty, ni roboty.
Gdy każą idę, gdy nie każą leżę.
Jak dobrze być żołnierzem, żołnierzem.


A gdyby się historia jakaś działa,
Ty jedno wiedz, Ojczyzna ci kazała
I możesz w swą niewinność wierzyć szczerze.
Jak dobrze być żołnierzem, żołnierzem.
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: John Rambo znowu w akcji
First Blood
darthmaciek napisał:

> Jesli nie widzieliscie pierwszego Rambo, szczerze radze obejrzec - to naprawde
> zaskakujaco dobry film. Szczegolnie obraz amerykanskiego malego miasteczka i
> pokazanie Gwardii Narodowej sa przebojowe...

Owszem, ale też nie oczekujcie zbyt wiele. "Pierwsza krew" ("First Blood"), bo
tak się ten film właściwie nazywa, próbuje zmierzyć się z tematem odrzucenia
przez amerykańskie społeczeństwo weteranów "brudnej wojny" i, jednocześnie,
problemem poczucia wyobcowania tychże weteranów w ojczystym kraju, ale czyni to
dość powierzchownie. Rambo cierpi, ale nie uzmysławia sobie do końca, że
uczestniczył w czymś, co było złem - on wie tylko to, że walczył za ojczyznę,
a ta teraz odpłaca mu niewdzięcznością. W sumie prezentuje postawę, opisaną
przez Bułata Okudżawę: "...a gdyby się historia jakaś działa, ja jedno wiem -
ojczyzna mi kazała...", nie czuje sie współodpowiedzialnym za zło, które się
działo w Wietnamie. W swoich rozterkach jest płaski, dwuwymiarowy...
O wiele lepszym filmem, poruszającym te same problemy, ale, przy tym, znacznie
głębszym i bardziej wyrafinowanym jest "Urodzony 4 lipca" Olivera Stone'a.
Przynajmniej o tyle, o ile Oliver Stone jest lepszym reżyserem od Teda Kotcheffa.
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Dumna potęga nuklearna zapowiada atak na USA
ballada o wzorowym zołnierzu:))
Sława!

Jakos tak spiewał BUłat Okudzawa:

w pogardzie miał tchórzliwych dezerterów i ognia, ognia ciagle
łkał...

I poszedł i zginał w mig NASZ ZOŁNIERZ PAPIEROWY...
:)))
buhahahaha

Skoro oni ciagle tak płacza za ogniem to trzeba im w końcu dac co
pragna?

Kima czas powiesic.


Forum Słowiańskie
gg 1728585 Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Jakiej muzyki słuchacie?...
Choć w czasie, kiedy antares i piasia buszowali w sklepach muzycznych
na "zgniłym Zachodzie", ja mozolnie stawiałam baby z piachu, najbardziej lubię,
że zacytuję Kaczkowskiego, szum starych płyt. Ostatnio odkryłam je na nowo
dzięki mężowi, który na giełdzie wygrzebał solidny adapter sony'ego. A w
przepastnych szafach rodziców odkopałam czarne płyty z "okresu burzy i naporu";
pamiętacie ten import z Bułgarii?:-)))). Czego tu nie ma!!! Mój ukochany
Perfect, Maanam, Urszula, Budka, TSA (zwłaszcza balladowo), trochę reggae,
bluesa i jazzu, ale też Bułat Okudżawa, Młynarski, Martyna Jakubowicz,
Stachura, no i tzw. piosenka studencka. A z zagranicznych: Duran Duran, ELO,
Dylan, Kohen, U2, J.M. Jare, Sade, Cris Rea, Eric Clapton itd. Oczywiście do
tego składanki hitów z lat od 60. po 90. Do tego trochę klasyki, ale tej
lżejszej: Ravel, Mozart, mistrzowie gitary, flamenko. Niezły groch z kapuchą,
ale zawsze coś dopasuję do aktualnego nastroju. No i twórczość własna, mimo
protestów dzieci:-) Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: Pijackie piosenki :)
"Co to za gospodarz,
Co nie ma chalupy,
Co to za dziewczyna,
Co nie daje...wina."

Mowil wuj do wuja,
"Moj kochany wuju,
Ja juz wiadro wody
Podnosze...na schody".

I z podhalanska zaciagajac (bo i tak nikt porzadnie gwary goralskiej nie zna):

"Widziolek, widziolek,
Do lasu ja wieda,
Heeej, cosik mi sie widzi,
Ze ja dupcyc beda..."

I jeszcze jedna, podobno ballada Bulata Okudzawy, ale cholera wie, moze to tylko
plotka:

"Kagda ja byl malcziszkoj,
Nosil ja ruki w briosz,
Salamiennuju szliapu,
W karmanie finskij noz.

Mat' ma byla artystkoj,
Otiec byl kapitan,
Siestrica gimnazistkoj,
A ja byl chuligan.

Matienku ja zariezal,
Otca ja powiesil,
A siestricu-liubawicu
W gawnie ja utopil

Mat' ma liezyt w bolnice,
Otiec w syroj ziemlie,
A siestrica-liubawica
Kupajetsa w gawnie

Sizu ja za rieszotkoj,
I dumaju o tom,
Kak tiotiu Wakulinu
Zajebat' kirpiczom."

A dalej nie pamietam... Zreszta i tak zadnemu pijanemu nie starczy uwagi na
calosc...
Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: układamy limeryki ! :-)
Na Arbacie Bułat Okudżawa,
śpiewał hity i dostawał brawa.
I za trzy grosze,
sprzedał tuzin matrioszek.
Wszystkim się należy jego dzierżawa.
*
На Арбате Булат Окуджава
Пел романсы хиппам на халяву
И за мятые трешки
Продавал им матрешки...
Не обидно, Булат, за державу?
(Пекарня)

Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku



Temat: FOTOGRA :)
Samochod na gaz
Sluze:
www.kids4hydrogen.com/k4himages/JD-Roy-NGC-tank-back-car.jpg
msnbcmedia.msn.com/j/msnbc/Components/Photos/050119/050119_alternativefuel_hmed.hmedium.jpg
www.trafficlinq.nl/findpictures/data/media/25/w_031201_025.jpg
a ja poprosze Bulata Okudzawe. Obejrzyj wszystkie odpowiedzi z tego wątku